Six Members of Blogging Collective Arrested in Ethiopia

የዞን9 ጦማርያን በፖሊስ ታሰሩ
===================

በኢትዮጵያ መንግስት ፖሊስ የታሰሩ ስድስቱ የዞን ዘጠኝ ጦማርያንና አንድ ጋዜጠኛ ስም ዝርዝር፤ (1) አጥናፍ ብርሃነ፣ (2) ማህሌት ፋንታሁን፣ (3) ዘላለም ክብረት፣ (4) በፈቃዱ ሀይሉ፣ (5) ናትናኤል ፈለቀ፣ (6) አቤል ዋበላ እንዲሁም (7) ጋዜጠኛ ተስፋአለም ወልደየስ ናቸው። መንግስት ያልታጠቁ ሰለማዊ ፀሓፍያን ማሳሰር መጀመሩ ምን ያህል እንደተሸበረና ሁሉም ነገር ከቁጥጥሩ ዉጭ እንደሆነበት የሚያሳይ ነው። ሰለማዊ ዜጎች በሐሳብ ገዥውን መደብ ሲያሸብሩ በመንግስት ይታሰራሉ። መንግስት በጠመንጃ ሰለማዊ ሰዎችን እያሰረ ሲያሸብር ማን በሽብር ወንጀል ይጠይቀው?! ወንጀለኞች የፈፀሙትን አንድ ወንጀል ለመሸፈን ሲሉ አንድ ሺ አንድ ወንጀሎች ይፈፅማሉ። በዞን ዘጠኝ አባላት ላይ የተፈፀመ እስር በሁሉም ወጣት ፀሓፍያን ላይ የተፈፀመ እንደሆነ ይቆጠራል። መፃፋችን እንቀጥላለን። የአምባገነኑ ስርዓት ዓፈናዎችም እናጋልጣለን። በነፃነታችን አንደራደርም

On April 25, six members of the Zone Nine blogging collective [am] were arrested in Ethiopia. Allies report that they are now being held at Maekelawi, a detention center in Addis Ababa, the nation’s capital.

News of the arrests first broke on Twitter, where fellow bloggers and social media users voiced support for those arrested and expressed their own fears about what may be to come.

Formed in 2012, the Zone Nine group has leveraged significant critiques of ruling government policy and practice. We have managed to conduct online campaigns in an effort to raise awareness about political repression in the country. We are also dedicated to translating international news for local audiences — through our partnership with Global Voices, we launched Global Voices in Amharic two years ago.

We believe we have been a surveillance target of the Ethiopian government since the death of the Prime Minister Meles Zenawi. We have written critical articles about Zenawi’s so-called economic development and other achievements. While he received favourable reports we have shown his achievement is dubious

As of today, no charges had been issued to the members of our group who were arrested today.

Unfortunately, these arrests are not the first of their kind. In the suburbs of Addis Ababa, there is a large prison called Kality where many political prisoners are currently being held, among them journalists Eskinder Nega and Reeyot Alemu. The journalists have told us a lot about the prison and its appalling conditions. Kality is divided into eight different zones, the last of which — Zone Eight — is dedicated to journalists, human right activists and dissidents. When we came together, we decided to create a blog for the proverbial prison in which all Ethiopians live: this is Zone Nine.